在我国数千年的历史长河中，工艺美术是其中一颗闪耀的明星， 不同时代的工艺美术作品体现着各自的时代精神与技术水平。传统工 艺饱含了先人的思想、精神文化与物质文化，更是智慧的结晶。在 物质、技术高度发展的今天，中国当代设计不仅应从传统工艺中提炼出 请 优秀的设计思想加以继承，更应以传统文化为设计之源，以当代先 进技术推广我国优秀传统文化。 一、传统文化中精神与思想的继承 文化的高度发展.可以看作是人类思想知识与精神情操的体现。 历史上各家文化、思想碰撞、交融，百花齐放，留下的优秀思想文化 亦是数不胜数。儒家文化中孔子提出“文质彬彬”，一贯推崇的中庸 之道在我国当代设计中则体现为实用与美观的结合。与儒家相关列的 道家强调自然无为，在环境问题日益突出的今天“无为”设计是符合环 境保护的绿色设计，是可持续设计。马岩松所设计的南京征 折 大喜马拉雅中心将秀丽山川融入城市建筑体现出“天人合一”的自 然之感，这正是对传统文化中思想观念的发展与运用，佛教文化 中存在着“空无”思想，讲求的是一种意境观，对于中国传统审美 产生了至大影响。此外还有《周易》中的“制器肖象”，有《考工记》中的 叠 “天有时，地有气，材有美，工有巧，合此四者，然后可以为良，有《营造法式》 中的“随物之大小，有增减之法”…… 传统文化中各类思想体现出了强调实用性.注重人性化、主张 人与自然和谐统一等观念。在中国当代设计中更应从此中学习、继承， 在设计中以此为根本，用传统文化中的优秀思想完善设计，体现 第 页(共 页)
中华文化艺术的精神特质。 (20min) 二、从传统文化中提取设计动机 原始社会起，各个时代的工艺美术都在不同的文化中表现出 不同特点。动物纹，几何放，植物放，或是各类生活题材的装饰级 样，或简或繁，无不体现出当时的工艺美术特点，以及社会观念。对 于中国当代设计而言，将传统纹样直接运用于设计是最真白的形式， 而将传统文化中的各类元素与当代设计结合则成为了难点之一。近年 来各大博物馆相继推出文创产品，有结合文化内涵、当地特色 所形成的IP形象，亦有运用传统工艺制作现代用品，例如景泰蓝装 饰或是小饰品，在具有观赏性价值的同时，也是对传统文化的发展与宣 传。传统工艺中有着各样的技术、工艺，有各种装饰纹样，可 以作为设计元素的文化内容是有限的，但由传统工艺中挖掘 灵感是长久的，历久弥新的传统文化在现代设计中可以展现出新 的面貌。(35min) 设计 三、以现代推广传统文化 折 结合文化的设计不仅被赋予时代的内涵，更是展现出强 大的交化自信，设计将更有意义、更具竞争力。新时代，科技与文化 的融合让数字文化产业应运而生，当代设计在新技术条件的支撑 下为传统文化的传承提供了新的可能。例如河姆渡遗址博物 叠 馆运用一系列数字化技术设计出了互动性视觉艺术展品，从动 态投影、互动地图、电子沙盘等形式，全方位展示了河姆渡遗址的 概况，以及生活和艺术，让游客近距离感受远古生活氛围，使河 姆渡文化在潜移默化下，深入人心。、 第 页(共 页) 更多干货福利，请关注公众号[一耶设计史论考研研究所]
缩止所述，中国传统文化所蕴含的思想及方法，与现代设计 的契合之点可以为设计注入更多的文化内涵和思想意境，中国当代 设计要以文化为基础，延续和传承民族的传统，并且应利 用好现代技术以发展传统文化。 155min 装 订 线 第 页(共 页)
