设计与技术的关系 在历史发展的过程中,人类创造了设计和技术文化的辉煌,各类工 业产品都是人类技术与设计相结合的结晶。设计是技术革新和发明的重 要过程,而设计依赖于技术水平实现。作为设计实现的重要前提,技术 发展为设计创造了更多可能;而技术被创新后借助设计被更多地生产。 实践,推动技术的发展 设计是技术发展的基础,技术活化的条件,是技术拓展的驱动力。在设计的 过程中,人类只有先产生计划并考虑如何实现、做出相应的构想后,才会做出特 定的造物行为。因此只有先有设计意识才会有技术活动,设计是技术发展的基础。 如汉代铜灯造型丰富,长信宫灯以人特灯盏为造型,灯座内有盛水装置可 利用虹管吸入灯烟。精益求精的铸铜工艺、中空虹管的吸烟技术皆以独特 的造型设计为前提条件,卓越的设计构思也驱动技术拓展进步。(P11) 技术的发展促进设计创新,丰富了人们设计的手段和方法。工业革命后随 着机械化技术的进步,新的产品工业建立起来,加工方式、材料、设备为设计提 供了更多可能。谁也纳托勒公司生产的曲木家具采用新的工厂技术,创造出全 新的产品,曲木家具采用蒸汽压力弯曲成开的部件并用螺钉进行装配。生产工 艺和进形式因技术发生革新,大批量、低成本,很快占领世界市场。因此,技术革 新使材料、工艺,设计手段不再受制,拓宽了设计创新。(P35) 技术与设计彼此依托,相互促进。工业产品离不开功能性与审美性,功 能性主要依赖技术手段实现,审美功能与设计艺术密不可分。明代家具“巧而 得体,精而合宜”,在整体设计构思上满足功能性与审美性。结构与工艺方面利
设计是什么? 设计是人有意识,有目的的造物计划,把设想通过合理的规划 推演思考以各种方式表达出来。这种创作行为有目标有计划地进行,为 了解决人与人造物之间的关系,了解使用物品的期望、需求和流程,并转 化为对产品的规划,平衡考虑其功能与美观
用技术实现其美观性:椑省去了钉、胶,塑造整体风格;木面的处理圆滑细腻 增加了家具的形体美。因此设计与技术是相互联系,不可分割的一个整 体。(PB) 总而言之,技术与设计相互影响、相互依存、相互促进,不可分别。设计 脱离技术的支持,会难以实现、脱离实用;技术没有设计的参与,会缺乏 动力,难以转化为实质性的产物。只有将二者有机地统一起来,才能促进共 同发展