90% 幕布 简述日本双轨制 如何形成的 交代背景/环境因素影响/本身民族传统设计 四个阶段的发展/受美国大众文化和德国理 性主义影响/走出自己的现代主义特点 如何应用/体现的 两条路并存/一方面保持对本民族传统风格 的延续性/另一方面按现代经济发展需求进 行设计 双轨制优点 9 取其精华弃其糟粕，形成独特风格/设计有 一定国际地位 日本本土面积小，资源匮乏，因地理环境因素 影响，常发生灾害，但日本在战后经历恢复 期，成长期和发展期后三个阶段后，经济上进 入世界先列，工业设计在这期间产生了质的飞 跃。一方面日本具有浓厚的东方文化传统，特 别是美学传统，重视自然，设计上讲究简单， 朴素，注重细节，讲究美学精神含义，另一方 面受到西方文化的深刻影响，尤其是美国大众 消费文化和德国理性主义的影响。因而日本在 处理传统与现代的关系中采用了所谓的“双轨 制”，走出了本国与众不同的设计风格，“双轨 制”成为日本工业设计的总体特征。 日本的双轨制主要体现在以下两个方面：一是 国内市场与国外市场的并行，二是传统与现代 并行发展，即在发展现代化的同时，保持并发 扬其本民族传统设计/传统手工艺。两者共同发 展，便出现了截然不同的现象，一方面，在服 装/室内设计/家具设计/手工艺品等设计领域系 统的进行传统设计研究，以保持传统风格的延 续性；另一方面，在高新技术的设计领域按现 代经济发展的需求进行设计，满足当前市场。 虽然日本很多现代产品设计从形式上看与传统 设计没有直接联系，但其设计思维仍受传统美 学观念影响，如微型化/多功能/注重设计细节/材 料的使用等等，产品设计一般符合日本美学和 伦理学。柳宗理的蝴蝶凳就是现代设计与传统 设计融合的典范，采用现代压模夹板技术可批 量化生产，两片木板可拆卸方便运输，但其独 具匠心的结构设计，凸显了日本设计师注重自 然资源的日本传统美学思想，将传统民间手工 艺融入机械化的工业生产之中。 日本“双轨制”的形成及成熟归功于日本能够充 分吸收外来文化，并且将其优良部分加以吸收 和改良，再进行大力发展。与国际进行广泛地 设计交流，国家大力支持/提倡设计，注重设计 教育，对本国传统文化的继承和发展，加上对 西方外来文化的吸收，使日本设计能够坚守传 统并走向现代，形成独具特色的日本“双轨 制”特征。 by33由808幕布发布
