绣工艺，从祥丝材质代替原先的真皮材质，扶箱内部采 线析传统手工艺与现代设计的关系 摘要：当下我们正面临工业4.0时代发展的任务， 用中国有计工艺，利用天然像料进行省饰，使现代设计与 传统工艺完美结合，体现其审美价值。 “人中国制造”响“中国智造”转型已成为时代的容课题。 而中国传统工艺其中所蕴念的“年意”体现了极强的创 二、现代计是传统工艺的延续发展 造性和审美境界。而现代做计从传统手工艺中级取力 随着当下设计潮流越来越多元化，设计朝着前卫、大 量不仅是升华了现代主义役斗的美情趣，同时也是对传 胆的方向发展。“创新一个民族进步的灵魂”，传统工艺 竞手工艺的延续与更新，从而在全世界范围内弘扬了“中 国精神”的内核。 固然宝贵，但若一直得不到更新，则会逐渐逝去。因此，没 关键词，传统手工艺；现代役斗；申美情趣；匠意 斗足需要在传统工艺的基础上进行创新与再创的，以延续 传统工艺的内涵与形式，从而使传统工艺适应现代化的 订 一，传统手工艺为现代设计增添审美情趣 发展和变化。基于此，现代设计需对传统工艺的创新型继 传统手工艺足我国古代劳动人民为了满足自己的物 及，兼容并著，融会贯通，使其成为艺术的养分，重生机。 质需要和精神需要，采用各种物质材料和工艺技术所 折 如叶宇轩设计的“水滴壶”，颠覆传绕菜益的做法， 创造出的工艺品。而现代设计是人类自主进行的创造性 以律法级计省略盒把，采用层中空技术，代之以手掌握，呈 活动，讲究经济，实用与美元。而现代役计足对传统手 现出东方简约之美，并对传统工艺进行了新的这种 工艺的农全延续，无论如何延续，都离不研“审美”二字。 三，现代设计与传统工艺相互融合 传统工艺中蕴含着丰富的文化内涵与历史积淀，美 康德认为美有两种，自由美和依存美，及计这一种特殊的 学思想，造型工艺等。现代级计从带有鲜明传统文化 艺术，设代的创造过程足遵循实用化求美法叫的艺术创造过程。 精神和美学元素的传统工艺中汲取营养，从而为自身增 而这种实用化的求类不足“化妆”，足以专用的促斗语言进行创造”。 加文化内含并丰富现代设计的审美情趣。 回家抗代级计史，从英国“艺术与手工艺运动”对于手工艺力量的 如“BMW7紫华彩辉耀典藏版”车型，扶手采用苏 “呼唤，到美国“工作手工艺运动”的手工艺当代表达再列英 西( ) 国70年代“手工艺复兴运动，由此可见而手工艺与当代做斗的
土 w.43加3文字的使 10 融合从未间断过，只是在不同时期呈现出了不同的 目的和形式 ，足为了解决当时的时代所遇到的问题。 如妆花纱女云锦作品《高山流水》是一面意境 保近的新中外屏冈，作者运用云锦独特的妆花纱工艺， 创新展现了水墨画的效果，是传统工艺与现代设计成功 能合的典花。 徐上所述，对于当今中国来说，传统手工艺与现 代役斗的融合有着溯精神思想，促进时代发展的重 勿 要意义。作为世界上唯一未“断境”的文明古国，中国设计师 应以传统工艺作为现代设计的根基，并拓展其内涵，将 这些富有民族形式特征的元素有机结合对现代役斗中，使 其转化为时代的优势，为工业4.0的新时代增添动力。 折 5 15 15 红/ 页(共
