好的设计不仅能给人以视觉上的享受，还能给人们带来思想上的震撼与精神上的鼓舞，以造型语言传达出一个民族的精神气质，艺术修养和价值观念。法国是有着悠久的传统艺术文化，在这次的巴黎奥运会中，法国设计不仅体现了本民族的艺术风格，并且通过多种设计形式以承载对美好世界的理念的诉求，本土化设计展现传统文化的多元，同时以传统文化赋予以设计价值观念。

设计的“民族性”即“本土化设计”，与本民族的地理环境，社会生活，物质文明息息相关，伴随着物质实践与精神文明共同发展，形成特殊的设计文化。传统文化是人类智慧的结晶，其包含着更宽广的地域性与内容，传统文化为 设计提供丰富的土壤，以设计为依托使传统文化焕发新生‘两者相辅相成，共同发展。

一、 传统文化为“民族性”设计提供沃土

设计是以具体的视觉形式展现人们的面前，它作为一种文化物化的结果，依赖于文化而实现，设计师吸收悠久的文化思想，再结合本民族特色形成相似却又独特的设计作品。日本在吸收中国禅宗文化的同时在结合本地独特的地理环境与民众的生活方式形成“小巧”，“精致”的本土化设计，作为美国本土建筑大师弗兰克莱特提出“有机建筑”理论这与中国“天人合一”的哲学思想不谋而合而合。同时北欧之所以形成与现代主义设计不同的“人情化”设计是因为设计师充分利用独特的地理特点的优势以及继承传统手工艺文化不断发展而来。

二、 ”民族性“设计对传统文化的传承与创新

当今世界是一个开放，交融的不断创新的世界，通过设计“折射”出来的文化特点体现了不同国家，不同民族的传统文化。新现代主义建筑师贝聿铭在设计上的兼容并蓄，博众采长的特点体现出中国建筑的中庸之道的内涵以及对传统文化的转译，不论从“苏州博物馆”还是“卢浮宫金字塔”都体现出对原有文化思想的传承与发展。而北欧设计师华格纳的家具之所以享誉至今，是因为他懂得中国造物艺术的精髓，在设计上“去饰留型”并采用当地特有的材料与技术，形成北欧人情化特色的“中国椅子”。

三、 “民族性”设计的结果是传统文化的体现

千百年来，先民在古老的大地上辛勤劳作，而对美好生活的诉求从未停止，并通过器物，图案，纹样作为载体表现出来，经过不断集汇演化成我国丰富多才的传统文化。玉琮“外方内圆”的独特造型体现的是“天圆地方”的自然遵循，其精致的神人兽面纹寄托了神与人的关系，寄托了人们美好的愿望，是原始先民独特的宗教文化的外化。正是法国过去传统的皇家贵族生活方式，以及悠久艺术文化让如今的法国设计充满奢华精致，包容多元，艺术性。

在生活品质与文化修养不断提高的当代社会，人们对富含有深层文化的设计作品更加推崇，而面对多元化社会，保持民族性设计是必要的，同时以设计传达文化的思想与精神内涵也是设计作品的真正价值所在。