如何通过设计传承中国传统工艺文化 例，将传统工艺与现代技术完美融合，通过现代化的施工技 中国传统工艺是中华上下五千年艺术文明与工匠精神的凝 术与数字化工具，重新诠释这一工艺。比如，采用了CAD和数控加 结，然而在全球化与数字化的浪潮下传统工艺变临着被边 工技术辅助设计出的“折叠榫卵”结构，呈现出了一种既传统 缘化，符号化的风险，当代设计的使命，要求设计价要让传 又现代的建筑语言，传成了中国传统建筑工艺的文化特质。 统主以新的情感，技术与生活方式被重新微活，让手艺 三、交互设计的体验唤醒。 重归“当代语境“ 传统工艺的衰退与黯淡，很大一部分来自情感疏离，我们 一.理念转译的现代式式 并未真正在那些古老的时代生活过，因此，与传统工艺的情 传统工艺文化的魅力不仅在于造物的器型 色彩，装饰 感联结并不那么深刻，设计的意义，正在于通过体验与感受让 更在于蕴含其中的哲学思想与生活智慧，单纯地照搬形式 传统工艺能够被人身临其境的参与进去，由通的态传承转 静 可能会带来设计的僵化，因此，深入提炼传统工艺的文化 向情感共鸣。 内涵，并用现代语汇进行转译和抽象表达，已成为设计界的 装 共识。 紫 数字敦煌项目，利用AR与VR技术，让观众能够在虚 《国治》以“虽由人作，家目天开”的布局体现了“天人合一“ 拟环境中沉浸式地体验敦煌艺术的魅力，这种方式能够通 订 和 物我相融的事谐观 这强调了顺应自然，取法自然的设计原 过动画和动态效果，重视历史场未和宗教仪式，为观众提 线 则，现代设计中的可持续设计正是对这一观念的继承与发展。以 供了前所未有的互动体验 也恰好满足了后疫情时代下用户的 王树的宁波博物增为例，采用回收的1旧材料，一亿块废弃的石 情感需求，在传统文物与现代生活中构建起了一座名为 砖，瓦组成，是可持候设计的典范，传承了“天人合一”的造物 设计”的桥梁” 观念，使其承载于现代建筑中，历久弥新。 二、技术创新的当代价值 正如柳中先生所言：“设计是人类文化的一部分”设 传统工艺在当代的传承与发展，离不开材料与技术的 计以尊重传统，结合科技迎合市场多等多维度的思考，实现 创新，新材料与新技术的引入，为传统技艺提供了更广阔的 了传统与现代的和谐共生，既保留和弘扬了中国传统工艺的 表现维度 使“工艺”精神在现代语境下获得延展，让传统工 精髓，又赋予其新的时代意义和商业价值，这种多元的创 艺的民族性与历史性在数字时代的背景中焕发生机。 新实践，是现代设计的唯一路径，为中国传统工艺的当 棉卵结构是中国传统系建筑的核心工艺之一。杭州 代依承和全球传播提供了重要借鉴与参考。 国家版本馆，是样卯结构在当代建筑设计中创新应用的范 第 页(总 页) 第 页(总 页)
