分全球孔 设计的本土化的关系与启示 3m.n 设计的本土化与全球化表现在设计民族性与设计际世界性 的关系。民族性:世界性 论点一后现代主义和地域.现代主义与世界性 论点二、设计是民族的 论点三、设计是世界的 四.二者关系. 启示、文化自信.文族 第 页(共 页)
设计的本土化与全球化的关系与启示30min 设计的本土化与全球化体现在设计民族性与世界 性的关系上。民族性是现代设计发展的基础和人们心理认同 文化认同的依据。而设计中民族性则指设计中延续民族传 统文化及民族特色,运用民族符号创新,以走向世界文化。 .民族性的个性特色源于后现代主义的多样性 而世界性的设计特色可追溯到现代主义设计。二者具有一定 的联系,民族性通过一定的文化自信.传播手段走向世界性。 一.设计是民族的. 设计是一种文化的设计。设计师需要在社会的文化 中汲取灵感,汲取文化养分,立足于文化而超越文化,这种| 文化可以是民族的文化。如日本在平面设计中充分的运用了 自身民族的文化,从而在国际文化下的设计中独树一帜, 而在中国出现了“敦煌净界”的展厅,使人们在观赏的同时了解 中华民族的敦煌文化,起到审美教育的作用。 二.设计是世界的 设计不仅具有民族性,还具有世界性。中国的民族文 化是世界文化的一个重要组成部分,具有重要的影响意 义,而他国的文化也具有一定的重要作用,如日本的cag 椅,通过有褶的纸做成的椅子,展现了设计的过程的 原始,再如哈佛大学休憩草坪的休息的凳子,是由几个 几何形体组合的,既可以休息,也可以吃饭。
三.民族性与世界性的关系 (一)民族性与世界性的联系 张 民族性设计是世界性设计的重要组成部分,是世界 想 性的基础。同时世界性设计也离不开民族性设计,因为它是 同一世界性的民族性的设计。在日本有柳宗理所设计的蝴 蝶椅就鲜明的体现了日本的民族特色,日本也通过出口 产品,传播文化,提高自身经济增长,增强自身的文化自信 文化自信是设计创新发展的驱动力,民族精神的注 入使设具有持久竞争力,把握民族文化精神内核,通过艺术 手段和物质材料将头脑中的审美意象物态化为艺术作品, 传播到世界。 1)民族性与世界性的启示


