设计与文化：共生共荣，携手前行

二十届四中全会指出将文化自信作为精神根脉贯穿始终，既传承历史文脉，又回应时代需求。李砚祖老师曾说：“设计的创造实际上就是文化的创造”。设计作品可以反映一个社会的文化价值观和审美观念，从而成为文化的象征和传承，同时设计也是文化现象的缩影，设计作品可以传递文化信息，影响人们的审美观念和生活方式。

一、文化是设计的根基与灵魂

贝聿铭曾说：“我深爱中国优美的诗词、绘画、园林、那是我设计灵感之源泉”。文化对设计的影响犹如土壤之于树木，文化为设计提供了生长的根基与丰富的养分。文艺思潮、历史政治、地理环境、风俗习惯等不同的文化因素，都影响着设计师的创作思路与受众的审美偏好。例如，传统的英国社会有着深厚的古典人文主义传统，德国持有功能主义的理念，美国则充满着商业主义的特质，法国却散发着浪漫主义的气息。而中国在儒道等思想影响下，主张人与自然的调和，设计表现多追求“天人合一”的和谐共处。

二、设计是文化的传承者与创新者

设计来源于生活，服务于生活，并反作用于文化，影响、改变，甚至重塑文化传统。当代设计以独特方式发掘并传承传统文化，使传统文化在现代社会中焕发新的生命力，也让现代设计具有更深厚的历史底蕴和文化内涵。设计为传统文化元素注入现代审美观念和技术形式，使其适应现代社会需求。例如，《黑神话：悟空》，游戏融入了丰富的中国传统文化思想，如儒家的积极入世精神、道家的无为而治等，这些思想在每个通关角色的对话中得到了生动地体现和传承。借助游戏推动中国传统文化在全球传播认可，增强了中华文化的国际影响力。

三、设计与文化在挑战中共同前行

在当今中国，国内外文化融合、新旧文化交替的浪潮汹涌而至，为设计与文化带来了新的挑战与机遇，国内外文化融合趋势日益明显，新的设计元素、文化元素、审美观念和价值观念不断涌现。设计应以中国传统文化为灵魂，融合现代技术、功能需求与时代精神，实现传统与现代的有机统一。梁思成曾提出“中而新，新而中”的观点，主张建筑创作应以中国传统文化为灵魂，在坚守民族特色的基础上，融合现代技术、功能需求与时代精神，使作品既体现东方美学与文化内涵，又符合当代生活与审美，实现传统与现代的有机统一。例如，贝聿铭在设计北京香山饭店时，尝试用现代建筑语言诠释中国园林的“散点透视”，并采用了江南民居的细部，加上现代风格的形体和内部空间，为后续中国建筑现代化探索提供了重要参考。