论述：如何理解设计的“民族性”和传统文化之间的关系 - OrMaO on 提纲 总述：设计的民族性源自于传统文化，同时将民族性寓于设计当中有助于传播传统文化。当今中国设计需 要将二者有机统一，并加以创新。 分论点1：设计的“民族性”根植于传统文化，从传统文化中汲取养分举例靳埭强 分论点2：传统文化通过具有“民族性”的设计传播，使传统文化创新性发展举例汉斯瓦格纳 分论点3：如何结合传统文化使设计的“民族性”发扬光大-举例斯堪的纳维亚、意大利、故宫文创 总结：既注重传统文化的传承，保持本民族的特色，又要使设计反映时代特性，寻求创新 设计的“民族性”是一个国家所特有的，不同与其他国家设计的重要特征。不同民族、不同时代的设计蕴 含着不同的审美情趣，因而从设计中表现出不同的民族性格和民族心理。设计的“民族性”与传统文化息息相 关。一方面，设计的“民族性”源自于传统文化，根植于传统文化；另一方面，富有“民族性”的设计有助于传 播传统文化，使传统文化走向世界。如今在信息化潮流的冲击下，中西方文化不断融合，坚定文化自信已 经成为当今中国的一大主题。唯有使传统文化与现代设计有机结合，充分发扬设计中的民族性，才能够使 中国设计立足世界。 设计的“民族性”根植于传统文化，从传统文化中汲取养分。纵观世界各国，设计中蕴含的民族性和地域 性特征与每个国家在发展过程中积淀的文化风格都具有密不可分的联系。意大利具有深厚的艺术传统，设 计具有强烈的艺术性：斯堪的纳维亚各国崇尚自然，因此设计贴近自然，以有机现代主义而闻名；日本国 土面积小，资源紧缺，设计则以精巧著称。由此可见，传统文化为设计提供了丰富的设计资源。以中国银 行的标志设计为例，其作为靳埭强的代表作之一，造型运用汉字演变的构成方法，外在形式非常简洁，但 是表达的内涵却十分丰富。他将中国古钱的造型运用其中，具有内圆外方的特征，彰显中华民族“天圆地方” 的传统理念，还将“中”字蕴含其中，寓意中国。同时整个标志采用了具有强烈视觉感的中国红。这一设计的 成功源自于设计师对于中华民族传统文化的深刻把握，设计彰显了中华民族丰富的文化底蕴，具有高度的 艺术价值。 传统文化通过具有“民族性”的设计传播发扬，可以使传统文化得到创新性发展。设计是继承和发扬传统 文化的重要载体。汉斯.瓦格纳是丹麦著名的家居设计大师，他发掘了中国传统家具的美将其作为自己灵 感的来源，使中国的传统文化融入到现代家具设计当中。同时，在借鉴中华文化的过程中，使我们的民族 文化得到了广泛的推广。他色设计思路同时也为明式家具在当代的创新性设计提供了重要的借鉴意义。民 族文化具有独特的魅力，将其融合到设计领域，能够激励民族文化向更广阔、更深远的方向发展。 将设计融入传统文化的因素，彰显设计的“民族性”，具有十分重要的意义。而结合传统文化使设计的“民 族性”发扬光大，不是对古典风格的简单模仿因袭，而是需要与时俱进进行创新性发展。回看历史，斯堪的 纳维亚风格作为一种现代风格，它将现代主义设计思想与传统的设计文化相结合，既注重产品的实用功能， 又强调设计中的人文因素，避免过于刻板和严酷的几何形式，从而产生了一种富于“人情味”的现代美学。同 理，意大利的设计师们也并不是生搬硬套，而是通过借鉴与自己的传统进行融合，创造出了完全意大利式 的设计。可见，设计的民族性发展需要具有一定的包容性，学会取其精华，去其糟粕，将传统文化与现代 设计进行有机融合。如今我国设计，已逐渐显现出将传统文化与现代设计有机结合的趋势。如今故宫文创 广受好评，正是将故宫文化的内涵与各种各样的设计形式进行了趣味性的结合，传达了中国传统的审美情 趣。 中国作为一个具有丰厚历史底蕴和灿烂的文化内涵的文明大国，具有设计者取之不尽的设计资源。如 今的中国设计想要长足发展、走向世界，汲取、融合与创新应当并存。这就需要设计师肩负起民族使命， 既要注重传统文化的传承，保持本民族的特色，又要使设计反映时代特性，在发展中寻求创新，更好地推 动民族文化的创新性发展。 W httpS
