论述题：如何理解设计的“民族性”和传统文化之间的关系 — 李晨甲的回答

设计的民族性与传统文化之间是同根同源，一以贯之的。民族性的设计来自本民族的传统文化，其作为文明的产物；既反应了文化，又是一直创新的新文化。从整个人类历史发展的进程来看。人类的需求和创新首先是通过设计表达。同时设计的成功表达也反应了文化的进步与发展。设计也反作用于文化；帮助传统文化在新时代的浪潮下更新发展。

1.传统文化是民族设计的来源

源远流长的中华文明，在世界文明百花园里独树一帜，为人类文明进步做出了不可磨灭的贡献。无论是精神层面还是物质上的古迹文物都在世界上影响深远，有力推动了人类文明发展。在其中许多优秀的内容作为设计的灵感来源与素材成为现代成功设计的物质、精神基础。如河南汝州汝瓷博物馆的设计不紧在材料上利用现代工艺复刻的汝瓷釉面，更模仿了其精神内核——大巧若拙的造型却提现出内部结构的精妙与使用是民族性设计的极好典范。

2.民族性设计助力传统文化更新变革

传统文化在面对时代的更替时无法避免的出现受众更替、难与新时代的市场、社会相融合。但是设计所赋予文化的活力是巨大的，通过设计的手段使传统文化与现代科技相结合，更新其内容与形式使其在设计中达到新统一。例如甘肃博物馆创新的马踏飞燕玩偶；通过其搞怪的外形深受人民喜爱。不仅宣传了这一文化与内核更带动一定经济效应，实现双赢。

3.二者相互交融，达到你中有我我中有你的新阶段

传统文化与设计的深度融合中文化故事与品牌塑造方面值得探究。 将中国传统文化故事融入设计中，可以为品牌塑造独特的文化形象。 在王澍的国家版本馆设计中融入了中国传统建筑元素，如仿古砖瓦和木结构 这种设计不仅展示了中国传统建筑的美学凤纹样的家居装饰品，还通过现代 建筑技术实现了传统与现代的完美结合，提高了建筑的文化价值和社会影响力。

总的来说，中国传统文化与现代设计之间存在着紧密的关系， 两者相辅相成、相互促进。二者结合所创作出的具有民族精神和美感的优秀设计是民族性设计与传统文化在新时代探究的可行方向。