22年清美原题
为了使看似混乱的状况显得有条理,有必要制定一些基本原则以供解释。为了达到这个目的,其中一个有效的手段是区分设计的实用性和重要性。……实用性可被定义为使用过程中的适合性。这就表示它所关注的是事物运作的方式、设计的实用效果范围,以及设计的示能性或可能性的范围(反之又会产生怎样的后果)。……重要性阐释了在使用过程中形式呈现意义的方式,或者说形式在这一过程中的作用和意义。形式常常是习惯模式和仪式中强有力的符号或者象征。与强调效率相反,重要性更多关注的是表达和意义。……文化渗透到日常生活中的方方面面,它包含了在不同情况下人们实践它的方式。文化价值的影响是多层次的,正如设计品在艺术处理和作品内涵上所反映的样。……然而,物品的重要性以及它们身上被赋予的精确价值,常常因文化不同而产生巨大的差异。
——————《设计,无处不在》